가면라이더 가이무/TV 2014/08/24 20:05

가면라이더 가이무 42화 자막


가면라이더 가이무


42화
미츠자네! 최후의 변신!


Gaim - 42.zip

(23:24/23:14 의 영상에 맞춰져 있습니다) 


" 내 새끼 울디 마 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ "


오늘 좀 어려웠네요;;;;

제대로 수정도 못 했는데 지금 또 나가 봐야 하고;

덕분에 대사에는 별로 신경을 못 썼습니다;;;

대사가 매끄럽지 않고 좀 어색하다는 부분이 있으면 피드백 부탁드립니다!

그리고 간만에 주석 있습니다.


자막을 제대로 보시려면

아래 첨부된 일본어 폰트와 HY폰트를 다 받아서

설치하고 감상하시길 바랍니다!!!


그럼 재밌게 감상하세요!

5



다음 팟플레이어 설정→자막 크기 기본(18), 문단 정렬 가운데

설정하셔서 감상하시는 것을 추천합니다!


폰트

더보기


저작자 표시 비영리 변경 금지
가면라이더 가이무/TV 2014/08/17 18:36

가면라이더 가이무 41화 자막


가면라이더 가이무


41화
격돌! 오버로드의 왕


Gaim - 41.zip

(23:24/23:14 의 영상에 맞춰져 있습니다) 


 "


와 이제 색칠놀이 안 해도 된다!!!!!!!!!!!!!...............ㅜㅜ


그리고 오늘 나오는 ㅇㅂㄴ의 배우는 두리ANG 배우이신

요시다 메탈 씨의 부인이신 이와사키 히로미 씨이십니다


피드백은 언제나 대환영!



그럼 재밌게 감상하세요!

6



다음 팟플레이어 설정→자막 크기 기본(18), 문단 정렬 가운데

설정하셔서 감상하시는 것을 추천합니다!


폰트

더보기


저작자 표시 비영리 변경 금지
가면라이더 가이무/TV 2014/08/10 22:10

가면라이더 가이무 40화 자막


가면라이더 가이무


40화
오버로드로의 각성


Gaim - 40.zip

(23:24/23:59 의 영상에 맞춰져 있습니다) 


 "


울디마 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



그럼 재밌게 감상하세요!

7


(14.08.10/23:06 - 오버타임 추가)



다음 팟플레이어 설정→자막 크기 기본(18), 문단 정렬 가운데

설정하셔서 감상하시는 것을 추천합니다!


폰트

더보기


저작자 표시 비영리 변경 금지
1 2 3 4 5 ... 35


티스토리 툴바