별

http://cobb333.blog.me/220679936801/

자막 제작 : THE 빅오 님

& feder07

간만에 빅오 님과 합동 자막입니다

사실 완성한 지는 좀 됐는데 영상 릴이 늦게 떠서 늦은 공개가 되었네요

닌자 애들은 빅오 님, 토큐 애들은 제가 했습니다

이번에도 바쁜 와중에 짬짬히 틈을 내어서 함께 완성해주신 빅오 님께 감사의 말씀 올립니다!!!!

(_ _)

링크를 클릭하시면 빅오 님 블로그로 이동됩니다!

V시네마  갔다 돌아온                

열차전대 토큐저

             꿈의 초 토큐 7호

TQG7.zip

 (52:46 의 영상에 맞춰져 있습니다) 

" 오시카와 요시후미 씨의 은퇴작 "

정확히는 슈히대 GP지만

사실 이걸 할 생각은 없었습니다

애초에 주문해서 받은 게 일주일도 더 전이라 하려 했으면 그때 미리 후딱 했겠지만;

빅오 님이 바쁘시다고 하셔서 제가 대충 했습니다

날림 발자막 주의

오타 오역 지적 환영

그럼 재밌게 감상하세요!

와 카오차 하러 가자

열차전대 토큐저

THE MOVIE

갤럭시 라인 SOS

TQG The Movie.zip

 (30:02 의 영상에 맞춰져 있습니다) 

" 개꿀乃 "

간만에 돌아왔습니다 헤헤

역시 코여사 님이라고 해야 할까요

정말 재밌는 극장판이었습니다

이런 거 뒤에 가이무 극장판이 나왔으니..... 하....ㅜ

일단 다음 자막은 키카이더 리부트를 해볼까 생각 중인데

기약은 없습니다;

누가 하면 안 할 거고...

일단은 보려고 주문은 해놨는데 발매일이 딱 어디 가 있을 때라 어찌 될지 모름;;;

평도 별로 안 좋아서 일단은 보고 판단을 해봐야 할듯싶네요...

그 전에 가이무부터 얼른 수정해야 하는데 으아아아아아ㅏㅏㅏㅏ ㅠㅠㅠ

피드백은 언제나 환영!

그럼 재밌게 감상하세요!!!!!


★다음 팟플레이어 설정→자막 크기 기본(18), 문단 정렬 가운데로

설정하셔서 감상하시는 것을 추천합니다!★