카오스 차일드 1화 자막

망상과학  ADV                                 

Chaos;Child

1화

「정보 강자는 사건을 쫓는다」

kaocha - 01.zip

kaocha - 00-01.zip

(24:00 / 47:20 의 영상에 맞춰져 있습니다) 

" WELCOME TO CHAOS WORLD"

0화 자막도 포함입니다

일단 보기는 좀 지저분해도

최대한 캐릭터들의 말투를 살리고자 나름 노력했습니다ㅠ

그래도 퀄은 예전만 못한 게 저도 나이가 들었나 봅니다....힝힝

하... 드디어 쉴 수 있어....

근데 0화는 그렇다 쳐도 난도질이 좀 심하네요

내 인생겜 애니가 이럴 리 없어 ㅠㅠ

늦은 김에 가사 다 집어넣어 봤습니다

혹시 내용 관련해서 궁금한 점 있으시면 댓글이나 트위터로 연락 주시기 바랍니다

그럼 재밌게 감상하세요!

자막을 제대로 보시려면

HY폰트가 있어야 합니다

★다음 팟플레이어 설정→자막 크기 기본(18), 문단 정렬 가운데로

설정하셔서 감상하시는 것을 추천합니다!★

★TIPS★

· 헤키호 학원

 (가공) 시부야 구 우타가와에 있는 사립학교.

 고등부와 중등부가 있으며, 총 1000여 명이 통학하고 있는 중규모교.

 2009년 11월에 발생한 시부야 지진에 대한 부흥계획의 일부로 건설이 기획 입안되어, 2012년 4월 완성.

 좁지만 최신 설비가 갖추어져 있으며, 학생들의 평판은 대체로 좋다.

 중등부는 고등부에 인접한 형태로 세워졌다.

· 엔스2

 (가공) 한때 일본 최다 온라인 유저 수를 자랑한 온라인 RPG (MMORPG) 『엠파이어 스위퍼 온라인』의 속편,『엠파이어 스위퍼 온라인 2』의 약칭.

전작에 이어, 호평인 모양.

대부분의 유저가 2로 이전을 마친 한 편, 데이터 연계가 불가능하다는 것을 이유로, 아직 전작에 매달려 고수하는 유저도 약간 있는 모양.

중세 유럽풍 판타지 세계『배즐러드』를 무대로 모험을 펼친다.

+

전작 Chaos;HEAd의 주인공인 니시죠 타쿠미가 빠진 게임이 엔스1

캐릭터 이름은 물론 나이트하르트

· 천하장사 실 (역사 실)

 스모 선수의 얼굴처럼 보이는 정말 실존하는 기분 나쁜 디자인의 실.

 긴자나 카구라자카를 시작으로 도쿄도 내 각처에 기분 나쁜 실이 붙어 있다는 보고가 2008년부터 접수되었다.

 스모 선수가 자신의 얼굴을 알리기 위해 만들었다, 컬트 교단의 결계다 등등 여러 설이 있었으나 진상은 아직도 불명.

그 때문인지 서브컬처 전반에 걸쳐 천하장사 실을 소재로 다루기도 한다.

TVA 카오차의 천하장사 실

천하장사 실도 바리에이션이 풍부하다

· 개굴개구링 (게로카에룬)

 (가공) 시부야 여고생을 중심으로 유행하고 있는 개구리 캐릭터의 인형 스트랩 시리즈.

 휴대전화나 가방 등에 한 개 또는 복수(数個)로 달고 다닌다.

 매주 금요일에 신작(新作)이 발매되며, 발매일에는 구입을 위해 행렬이 생기기도 한다.

 현재 12종류가 발매되었고, 그 중에서도 제 7탄인 고양이 개굴 개구링의 인기가 높다.

개굴개구링 스트랩

「개굴개구링」라인 업

1탄：개굴개구링

2탄：번득이 개굴개구링

3탄：뚱뚱이 개굴개구링

4탄：헥헥이 개굴개구링

5탄：밋밋한 개굴개구링

6탄：빛나는 개굴개구링

7탄：고양이 개굴개구링

8탄：유령 개굴개구링

9탄：잠자는 개굴개구링

10탄：불타는 개굴개구링

11탄：좀비 개굴개구링

12탄：주정꾼 개굴개구링

+

카오스 헤드 시점 2009년 9월~11월 기준

과학 ADV 시리즈에 전반적으로 등장하는 상품

슈타인즈 게이트에도 등장하며, 슈타인즈 게이트의 "우파" 같은 존재

▼수정 노트▼

17.01.12 18:54 - 0화 오타 수정

17.01.12 20:26 - 1화 오타, 태그, 싱크 수정

17.01.14 11:52 - 1화 띄어쓰기 및 두 곳 수정 - C님 감사합니다!

17.02.02 20:23 - 서브타이틀 수정, 논스폰서 자막 추가