이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 20화 자막

이나즈마 일레븐

갤럭시

20화

「모래의 별에 도착했다!」

(23:39／23:16 의 영상에 맞춰져 있습니다)

" 라, 라라야 따응!!!! "

1. 라라야 오비에스 CV: 타카가키 아야히

...너무 돌려먹네요......... 그다음은 엔도 아야OTL

~~하지만 최고봉은 그분이죠~~

뭐 연기폭이 넓어서 그런 거라 생각하고 넘어갑시다

2. 일부 명사에도 의역을 사용했습니다

예) 워프항법 - 워프 드라이브

3. 이시가시 고램의 고램은 ゴーラム/Gorham 입니다

오오, 언어의 신비!

4. 다음 주는 휴방입니다

21화는 10월 9일 일본에서 방송합니다

늦었지만 즐거운 한가위 보내시고

연휴 마무리 잘하시길 바랍니다!

(13.09.20／05:29 - 수정

시비렉스 님 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋ)

~~아 18, 19화 수정해야 하는데 시간이 안 나네요~~

~~망했어요~~

별