별

Inazuma11go GX - 05.zip

(23:29 의 영상에 맞춰져 있습니다)

오늘 통수 쩌네요

감독님 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

그럼 재밌게 보세요

+

극장판 이나단 자막에 대해서 말입니다만,

5일인 어제 국내 정식 개봉을 했습니다.

그래서 아직은 예정에 없고요

최대한 빨라도 국내에서 다 내리고 나면 찍을 거 같네요

다들 한 번 정돈 극장 가서 보고 옵시다!

더빙이잖아요? 자막도 필요 없어요!

저도 주말에 보러 갑니다!!!!!

헤헤!!!!!

시 to the 험 to the 기 to the 간

다른 자막도 많이 밀렸네요

큰일 났네 아오

그리고 10화 서브 타이틀인 枕語는

우리나라에서는 안 쓰는 말이라 제가 그냥 적당히 바꿨습니다

그럼 재밌게 보세요.

오늘은 좀 나아졌지만

신 사마는 여전히 빡쳐있음...

시합이 없어서 그런가

오늘 대사량 ㅎㄷㄷ 하네요

그럼 재밌게 보세요

m10은 원래 스폰서 자막에서 10초를 뺀 자막입니다.