완결/WA2 2013.12.29 07:48

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 13화 자막 (完)


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


13화
이룰 수 없는 사랑


WA2 - 13 END.zip

(23:59/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 프롤로그 끝 "


드디어 서장 끝입니다

CC랑 CODA도 나왔으면 싶은데 과연 어떻게 될지...

좀 늦게 찍기 시작했는데 생각보다 일찍 끝나 다행이네요


항상 댓글 달아주시는 여러분,

답은 일일이 못 달아드려도 제가 사랑하는 거 아시죠?ㅠㅠ

통합 수정 자막은 빠른 시일 내로 업로드 하겠습니다


석 달간 봐주셔서 감사합니다!

그럼 재밌게 감상하세요!



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다


(13.12.29/08:34 - 누락 대사 추가)


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.12.23 17:21

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 12화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


12화
졸업


WA2 - 12.zip

(24:00/23:40/23:38 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 다음 주는................ "


조금 늦는다 그랬는데 날이 바뀌었네요.........

다음 주는 드디어 마지막이자

전설(?)의 정사신의 등장입니다...................

항상 봐주시는 여러분 늦어서 죄송합니다


그럼 재밌게 감상하세요!



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.12.15 09:33

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 11화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


11화
눈이 녹고, 그리고 눈이 내릴 때까지 (후편)


WA2 - 11.zip

(24:00/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 위장이 쓰리다 못해 구멍 날 지경 "


보는 내내 아...................

오랜만에 명대사도 하나 등장하네요

그리고 도중에 의도치 않게 자막 테러 있습니다;;;;


안 그래도 늦장 자막인데

다음 주에는 사정이 있어서 어쩌면 더 늦을지도 모르겠네요;;

미리 양해 구합니다.....ㅠ


그럼 재밌게 감상하세요!



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.12.08 11:04

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 10화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


10화
눈이 녹고, 그리고 눈이 내릴 때까지


WA2 - 10.zip

(23:59/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 내 위장을 살려내! "


자막이 하나 밀리니까 계속 밀리네요 으으

슬슬 클라이맥스입니다

그때까지 위장이 버텨줄지 어떨지.....


그럼 재밌게 감상하세요!



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.12.01 09:38

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 09화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


09화
엇갈리는 마음


WA2 - 09.zip

(23:59/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 헬게이트오픈 "


으 내 위장... 찍다가 대체 몇 번을 쉬었는지....

오늘 자막 참 지저분합니다;

이래저래 쓸데없이 많이 넣다 보니......

감안하시고 봐주시길 바랍니다...

그리고 불어번역은 대충 때려 맞춘 번역입니다

제대로 된 번역 구해요 징징ㅠ


그럼 재밌게 감상하세요!



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.11.24 09:26

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 08화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


08화
이윽고 겨울이 시작되고


WA2 - 08.zip

(23:59/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 세츠나 짤은 매번 이런 식이네요 "


아 솔직히 그만 찍고 싶음.....

오늘은 좀 덜하지만 찍을 때마다 위가 너무 아파요 징징

누가 겔포스 좀!!!!!!!!!


그럼 재밌게 감상하세요!



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.11.17 10:43

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 07화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


07화
최고의, 마지막 날


WA2 - 07.zip

(23:59, 23:49/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 누가 나에게 겔포스를!!!!! "


원래는 세츠나 파지만 IC 한정으로 토우마를 파겠습니다.........

드디어 다음 주부터는 지옥을 보겠군요


그럼 재밌게 감상하시길



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.11.10 10:51

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 06화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


06화
축제 전날


WA2 - 06.zip

(23:59/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 바쁘고 정신없고 아오... "


위가 아파서 도저히 집중도 안 되고 진행도 안 되고.......

완결 날 때쯤이면 병원에 입원해있을 듯..................

아 머리야............



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다



 (13.11.10/10:58 - 오타 수정 OTL)

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.11.03 08:46

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 05화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


05화
맞닿는 마음


WA2 - 05.zip

(23:59/23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 여기가 그 여자의 집이구나 "


히잌ㅋㅋㅋ


플레이하면서 인상 깊었던 전화 신이 잘 나와서 다행입니다

하지만 하루키의 마무리 대사가 없는 게 좀 아쉽네요


그럼 재밌게 감상하시길



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다


(13.11.10/02:14 - 수정)

guilty 님 감사합니다(__)

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
완결/WA2 2013.10.27 09:13

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 04화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


04화
SOUND OF DESTINY


WA2 - 04.zip

(23:59/23:39 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 왜 셔츠가 아니죠? "


셔츠가 아니라 타올인 것에 분노!!!!


여러분 다음 주부터는 위장약 필수입니다.


아 이제 가이무하러 가자.........................



KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고