전체보기에 해당되는 글 137건

완결/WA2 2013. 12. 1. 09:38

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 09화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


09화
「엇갈리는 마음」


WA2 - 09.zip

(23:59／23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 헬게이트★오픈 "


으 내 위장... 찍다가 대체 몇 번을 쉬었는지....

오늘 자막 참 지저분합니다;

이래저래 쓸데없이 많이 넣다 보니......

감안하시고 봐주시길 바랍니다...

그리고 불어번역은 대충 때려 맞춘 번역입니다

제대로 된 번역 구해요 징징ㅠ


그럼 재밌게 감상하세요!



★KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다★



저작자표시 비영리 변경금지

'완결 > WA2' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 11화 자막  (7) 2013.12.15
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 10화 자막  (6) 2013.12.08
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 08화 자막  (11) 2013.11.24
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 07화 자막  (4) 2013.11.17
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 06화 자막  (5) 2013.11.10
,
이나즈마 일레븐/이나즈마11 GO : GX 2013. 12. 1. 02:44

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 28화 자막


이나즈마 일레븐

GO
갤럭시

28화
「작열하는 행성 거든!」

Inazuma11go GX - 28.zip

(23:39 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 내가 지금 뭘 하고 있는 건지... "


엄청 늦었네요

죄송합니다


솔직히 지금 자막 할 상황이 아닌데 하고 있는 실정입니다;

안 하기도 또 뭣하고 그래서;;;;

주말 자막은 어떻게든 처리하겠는데 평일 자막은 좀 거시기 하네요;

앞으로 3주간 대신해줄 분을 좀 찾아봐야 할 듯;

없으면 나머지 3주 동안 이렇게 늦게 나옵니다(...)


그럼 재밌게 감상하세요


저작자표시 비영리 변경금지

'이나즈마 일레븐 > 이나즈마11 GO : GX' 카테고리의 다른 글

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 32화 자막  (4) 2013.12.28
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 29화 자막  (3) 2013.12.08
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 27화 자막  (5) 2013.11.23
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 26화 자막  (6) 2013.11.15
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 25화 자막  (4) 2013.11.08
,
완결/WA2 2013. 11. 24. 09:26

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 08화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


08화
「이윽고 겨울이 시작되고」


WA2 - 08.zip

(23:59／23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 세츠나 짤은 매번 이런 식이네요 "


아 솔직히 그만 찍고 싶음.....

오늘은 좀 덜하지만 찍을 때마다 위가 너무 아파요 징징

누가 겔포스 좀!!!!!!!!!


그럼 재밌게 감상하세요!



★KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다★



저작자표시 비영리 변경금지

'완결 > WA2' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 10화 자막  (6) 2013.12.08
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 09화 자막  (5) 2013.12.01
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 07화 자막  (4) 2013.11.17
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 06화 자막  (5) 2013.11.10
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 05화 자막  (7) 2013.11.03
,
이나즈마 일레븐/이나즈마11 GO : GX 2013. 11. 23. 18:17

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 27화 자막


이나즈마 일레븐

GO
갤럭시

27화
「미나호의 자살골!」


Inazuma11go GX - 27.zip

(23:44 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 얘 뒷머리 좀 봐.... "


바로 찍을 시간이 생기면 주변 환경이 안 따라주고 ㅡㅡ

그렇다고 12월 말까지 시간이 남아도는 것도 아니고 ㅡㅡ

미치겠네요ㅡㅡ


너무 바빠서 다 찍고 확인을 못 했습니다

급하게 찍어서 누락 대사도 있을 것 같은 느낌;

매끄럽지 않은 부분이 있다던가 누락 대사를 발견하신 분께선

댓글로 피드백 부탁드립니다!

시비렉스 님 이번 주도 부탁해요 하악♥



저작자표시 비영리 변경금지

'이나즈마 일레븐 > 이나즈마11 GO : GX' 카테고리의 다른 글

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 29화 자막  (3) 2013.12.08
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 28화 자막  (8) 2013.12.01
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 26화 자막  (6) 2013.11.15
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 25화 자막  (4) 2013.11.08
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 24화 자막  (3) 2013.11.01
,
완결/WA2 2013. 11. 17. 10:43

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 07화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


07화
「최고의, 마지막 날」


WA2 - 07.zip

(23:59, 23:49／23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 누가 나에게 겔포스를!!!!! "


원래는 세츠나 파지만 IC 한정으로 토우마를 파겠습니다.........

드디어 다음 주부터는 지옥을 보겠군요


그럼 재밌게 감상하시길



★KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다★



저작자표시 비영리 변경금지

'완결 > WA2' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 09화 자막  (5) 2013.12.01
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 08화 자막  (11) 2013.11.24
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 06화 자막  (5) 2013.11.10
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 05화 자막  (7) 2013.11.03
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 04화 자막  (8) 2013.10.27
,
이나즈마 일레븐/이나즈마11 GO : GX 2013. 11. 15. 23:45

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 26화 자막


이나즈마 일레븐

GO
갤럭시

26화
「각성하라! 내 안의 다크사이드!!」


Inazuma11go GX - 26.zip

(23:44 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 이런 미형캐는 안 키울렵니다 "


매니매니 봐풔요

그래서 또 늦었허욜

12월 말까쥐는 이럴 거 가타요

최송해욜


(13.11.16／02:32 - 1차 수정)



이부키 팬 열람 금지


저작자표시 비영리 변경금지

'이나즈마 일레븐 > 이나즈마11 GO : GX' 카테고리의 다른 글

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 28화 자막  (8) 2013.12.01
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 27화 자막  (5) 2013.11.23
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 25화 자막  (4) 2013.11.08
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 24화 자막  (3) 2013.11.01
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 23화 자막  (4) 2013.10.25
,
완결/WA2 2013. 11. 10. 10:51

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 06화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


06화
「축제 전날」


WA2 - 06.zip

(23:59／23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 바쁘고 정신없고 아오... "


위가 아파서 도저히 집중도 안 되고 진행도 안 되고.......

완결 날 때쯤이면 병원에 입원해있을 듯..................

아 머리야............



★KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다★



 (13.11.10／10:58 - 오타 수정 OTL)

저작자표시 비영리 변경금지

'완결 > WA2' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 08화 자막  (11) 2013.11.24
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 07화 자막  (4) 2013.11.17
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 05화 자막  (7) 2013.11.03
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 04화 자막  (8) 2013.10.27
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 03화 자막  (7) 2013.10.20
,
이나즈마 일레븐/이나즈마11 GO : GX 2013. 11. 8. 17:26

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 25화 자막


이나즈마 일레븐

GO
갤럭시

25화
「마타타기 하야토의 어둠!」


Inazuma11go GX - 25.zip

(23:44 / 23:32 의 영상에 맞춰져 있습니다)


"  "


포트폴리오랑 실기 준비 때문에 바빠 죽겠는데

대사는 또 왜 이렇게 많대요 ㅡㅡ


진심 18화 다음급 정도는 되는 듯 ㅡㅡ


바빠서 대충했습니다;;

대사가 안 매끄럽다 생각되는 부분이 보이면

댓글로 남겨주세요!


저작자표시 비영리 변경금지

'이나즈마 일레븐 > 이나즈마11 GO : GX' 카테고리의 다른 글

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 27화 자막  (5) 2013.11.23
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 26화 자막  (6) 2013.11.15
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 24화 자막  (3) 2013.11.01
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 23화 자막  (4) 2013.10.25
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 22화 자막  (4) 2013.10.17
,
완결/WA2 2013. 11. 3. 08:46

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 05화 자막


WHITE ALBUM2

화 이 트 앨 범


05화
「맞닿는 마음」


WA2 - 05.zip

(23:59／23:40 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 여기가 그 여자의 집이구나 "


히잌ㅋㅋㅋ


플레이하면서 인상 깊었던 전화 신이 잘 나와서 다행입니다

하지만 하루키의 마무리 대사가 없는 게 좀 아쉽네요


그럼 재밌게 감상하시길



★KM 플레이어로 감상하시는 것을 추천합니다

폰트 사이즈는 기본이나 그보다 작게 설정하셔서 보시길 바랍니다★


(13.11.10／02:14 - 수정)

guilty 님 감사합니다(__)

저작자표시 비영리 변경금지

'완결 > WA2' 카테고리의 다른 글

화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 07화 자막  (4) 2013.11.17
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 06화 자막  (5) 2013.11.10
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 04화 자막  (8) 2013.10.27
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 03화 자막  (7) 2013.10.20
화이트 앨범2 - WHITE ALBUM2 - 02화 자막  (7) 2013.10.13
,
이나즈마 일레븐/이나즈마11 GO : GX 2013. 11. 1. 12:47

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 24화 자막


이나즈마 일레븐

GO
갤럭시

24화
「물의 행성 전사들!」


Inazuma11go GX - 24.zip

(23:44 의 영상에 맞춰져 있습니다)


" 헉헉 테트라 쨔응!!!!!!! "


또 저의 하트를 직격하는 캐릭터가 나왔네요

아카네 역이셨던 유린 씨의 큐티한 목소리와 맞물려서 헉헉헉헉헉


오늘은 오랜만에 츤루기를 볼 수 있습니다

+ 완전 아야히 파티네요


늦어서 죄송합니다

재밌게 감상하세요!


(23화 우주인→외계인 / 나나야→라라야 수정)

저작자표시 비영리 변경금지

'이나즈마 일레븐 > 이나즈마11 GO : GX' 카테고리의 다른 글

이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 26화 자막  (6) 2013.11.15
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 25화 자막  (4) 2013.11.08
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 23화 자막  (4) 2013.10.25
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 22화 자막  (4) 2013.10.17
이나즈마 일레븐 GO 갤럭시 21화 자막  (4) 2013.10.11
,
1 ··· 6 7 8 9 10 11 12 ··· 14

티스토리툴바